日本人と中国人スタッフの共同作業で翻訳します。

トランスワードは１９９７年の会社設立以来、主として英語と日本語間の技術翻訳サービスを提供してきましたが、２００６年６月、中国・大連市に現地子会社を設立し、本格的な中国語関連翻訳サービスを開始しました。

工業技術全般と技術翻訳の歴史が浅い中国で高い品質の翻訳を実現するのは容易ではありません。技術のバックグラウンドを持った翻訳者は少なく、翻訳文書の品質に対する意識も確立されていません。

そこで当社は広島本社で経験を積んだ翻訳者が常時中国に駐在し、本社の品質基準を守りながら、かつ低コストで中国語翻訳を実現しています。また全ての翻訳作業は訓練された社内スタッフで行い、日本人と中国人スタッフのダブルチェックで品質を保っています。

得意とする翻訳分野は日本の本社と同じく、自動車、電気・電子、機械、コンピュータ関連です。英語と中国語間の翻訳にも対応します。

翻訳のご用命は広島の(株)トランスワードまたは 中国・大連市のTRANSWORD CHINA Inc.にお問い合わせください。	大連・森茂ビル（１７階）
お問い合わせ先
(株)トランスワード : trans@transwd.com
TRANSWORD CHINA Inc. : dalian@transwd.com
トランスワード中国のHPはこちら >>